POS

 

PART NUMBER

DESCRIPTION

REMARK

QTY

MODEL

 

 

 

 

 

 

planet pinion carrier 

 

1 

DYQ,ECV,ELY,
EPG,FDF 

 

planet pinion carrier 

 

1 

EPC,ELU,ECP,
DMP,ECN,ELT,
EPB,FDC,FDB 

* 

o-ring 

19X2,5 

1 

 

 

axial bearing 

 

1 

 

 

adjusting washer 

1 

X 

 

 

adjusting washer 

1,1 

X 

 

 

adjusting washer 

1,2 

X 

 

 

adjusting washer 

1,3 

X 

 

 

adjusting washer 

1,4 

X 

 

 

adjusting washer 

1,5 

X 

 

 

adjusting washer 

1,6 

X 

 

 

adjusting washer 

1,7 

X 

 

 

adjusting washer 

1,8 

X 

 

 

adjusting washer 

1,9 

X 

 

 

external disc 

 

5 

DYQ,ECV,ELY,
EPG,DMP,ECV,
ELT,EPB,FDF,
FDB 

 

external disc 

 

6 

ECP,ELU,EPC,
FDC 

 

internal disc 

 

5 

DYQ,ECV,ELY,
EPG,DMP,ECV,
ELT,EPB,FDB,
FDF 

 

internal disc 

 

6 

ECP,ELU,EPC,
FDC 

 

pressure plate 

10,5 

1 

DYQ,ECV,ELY,
EPG,DMP,ECV,
ELT,EPB,FDF,
FDB 

 

pressure plate 

7,5 

1 

ECP,ELU,EPC,
FDC 

 

belleville spring
(internal gears) 

 

1 

 

 

1.gear-freewheel 

 

1 

 

 

piston 

 

1 

 

 

spring 

 

15 

 

 

cylinder roller 

8X12 

15 

 

 

securing ring 

 

2 

 

 

sun gear 

 

1 

DYQ,ECV,ELY,
EPG 

 

thrust washer 

 

1 

 

 

axial roller bearing 

39 

1 

 

 

driving shell 

 

1 

DYQ,ECV,ELY,
EPG,FDF 

 

driving shell 

 

1 

DMP,ECN,ELT,
EPB,DYQ,ECV,
ELY,ECP,ELU,
EPC,FDB,FDC 

 

thrust washer 

 

1 

 

 

axial roller bearing 

 

1 

 

 

input shaft 

 

1 

 

 

needle cage 

 

1 

 

 

axial roller bearing 

 

1 

 

 

input shaft 

 

1 

 

 

adjusting washer 

1 

X 

 

 

adjusting washer 

1,1 

X 

 

 

adjusting washer 

1,2 

X 

 

 

adjusting washer 

1,3 

X 

 

 

adjusting washer 

1,4 

X 

 

 

adjusting washer 

1,5 

X 

 

 

adjusting washer 

1,6 

X 

 

 

adjusting washer 

1,7 

X 

 

 

adjusting washer 

1,8 

X 

 

 

adjusting washer 

1,9 

X 

 

 

washer 

8,2X18X2 

1 

 

 

hexagon bolt 

M8X22 

1 

 

 

axial bearing 

 

1 

 

# 

coupling




ZU ENTFERNEN IST:
plain bearing
see workshop manual 

3./4.gear
G 13 129>> 

1 

DYQ,ECV,ELY,
EPG,FDF 

# 

coupling



plain bearing
see workshop manual 

3./4.gear
G 13 129>> 

1 

ECP,ECN,ELU,
DMP,ELT,EPC,
EPB,FDC,FDB 

 

piston ring 

30MM 

3 

 

 

o-ring 

30X2,5 

1 

 

# 

coupling 

1st-3rd gear 

1 

 

# 

reverse gear clutch 

 

1 

ECP,ELU,EPC,
DMP,ECN,ELT,
EPB,FDC,FDB 

# 

reverse gear clutch 

 

1 

DYQ,ECV,ELY,
EPG,FDF 

 

support tube 

68,6 

1 

DYQ,ECV,ELY,
EPG,FDF 

 

support tube 

64,9 

1 

DMP,ECN,ELT,
EPB,ECP,ELU,
EPC,FDC,FDB 

 

external disc 

3 

1 

 

 

external disc 

2 

3 

DYQ,ECV,ELY,
EPG,FDF 

 

external disc 

2 

4 

DMP,ECN,ELT,
EPB,ECP,ELU,
EPC,FDC,FDB 

 

internal disc 

 

4 

DYQ,ECV,ELY,
EPG,FDF 

 

internal disc 

 

5 

DMP,ECN,ELT,
EPB,ECP,ELU,
EPC,FDC,FDB 

 

retaining ring 

 

1 

 

 

adjusting washer 

1 

X 

 

 

adjusting washer 

1,25 

X 

 

 

adjusting washer 

1,5 

X 

 

 

adjusting washer 

1,75 

X 

 

 

pot 

 

6 

 

 

pressure spring 

55,5MM 

3 

DYQ,ECV,ELY,
EPG,FDF 

 

pressure spring 

60MM 

3 

DMP,ECN,ELT,
EPB,ECP,ELU,
EPC,FDC,FDB 

 

adjusting washer 

1
light blue 

X 

 

 

adjusting washer 

1,2
bright green 

X 

 

 

adjusting washer 

1,4
natural 

X 

 

 

adjusting washer 

1,6
black 

X 

 

 

adjusting washer 

1,8
grey 

X 

 

> 

converter
code: 

QBDD/QBDC 

1 

EPG,FDF,DYQ,
ECV,ELY,FDG 

# 

converter
code: 

QBDD/QBDC 

1 

DYQ,ECV,ELY,
EPG,FDF,FDG 

> 

converter
code: 

QCDD 

1 

EPC,EPB,FDB,
FDC,ECP,ELU,
DMP,ECN,ELT 

# 

converter
code: 

QCDD/QCDC 

1 

DMP,ECN,ELT,
ECP,ELU,EPB,
FDB,FDC 

 

hexagon nut 

M10X1 

3 

 

 

see illustration: 

321-55